Авторам

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ АВТОРОВ ЖУРНАЛА «ЗДРАВООХРАНЕНИЕ ЧУВАШИИ»

 

Журнал «Здравоохранение Чувашии» является науч­но-практическим медицинским журналом. В издании предусматривается размещение статей об актуальных проблемах здравоохранения и о путях их решений, со­держащих новые научные результаты, ранее не опубли­кованных и не представленных к публикации в других изданиях. К публикации принимаются описания клини­ческих случаев, научные обзоры, лекции, дискуссии, ис­торические материалы и новости медицины. Не публи­куются крупные статьи, механически разделенные на ряд отдельных сообщений; статьи с описанием результатов незаконченных исследований без определенных выводов; работы описательного характера.

Ежегодно будут выходить 4 номера журнала «Здраво­охранение Чувашии».

Редакция журнала «Здравоохранение Чувашии» про­сит авторов руководствоваться нижеприведенными пра­вилами. Статьи, оформленные без соблюдения этих пра­вил, возвращаются без рассмотрения.

К статье должны прилагаться заявление автора и ан­кета, ходатайство научного руководителя, две внешние рецензии, лицензионный договор (в 2 экз.).

Согласно лицензионному договору электронный ва­риант статьи будет передан в Научную электронную биб­лиотеку eLIBRARY.Ru (требование ВАК). Договор дол­жен быть подписан всеми авторами, подписи заверены в канцелярии. На адрес редакции авторы должны выслать два экземпляра договора.

Обратите внимание, если статья написана в соавтор­стве, то в качестве лицензиаров должны быть перечис­лены все авторы (первый абзац договора), в п. 6 догово­ра необходимо включить сведения обо всех авторах, все авторы должны его подписать.

В одном номере возможно опубликование, как прави­ло, не более 2 статей одного автора.

Все поступившие в редакцию научные статьи проходят проверку в системе «Антиплагиат». Оригинальность текста статьи должна быть не менее 70%. В случае получения меньшего показателя автор уведомляется о необходимости доработать статью до приемлемого уровня оригинальности.

  1. В редакцию журнала «Здравоохранение Чувашии» статья должна быть представлена в распечатанном виде и обязательно в электронной версии на носителе типа CD-R (RW), DVD-R (RW), USB-flash или по e-mail, в последнем случае статья должна быть продублирова­на письмом. Представляемая в редакцию распечатка ста­тьи, включая иллюстративный материал, должна быть полностью идентичной электронному варианту. Носи­тели автору не возвращаются.
  2. Все статьи, поступающие в редакцию, проходят многоступенчатое рецензирование, замечания рецензен­тов направляются автору без указания имен рецензен­тов. После получения рецензий и ответов автора редкол­легия принимает решение о публикации (или отклоне­нии) статьи.
  3. Редакция оставляет за собой право отклонить ста­тью без указания причин. Отклоненные рукописи авто­рам не возвращаются. Очередность публикации статей устанавливается в соответствии с редакционным планом издания журнала.
  4. Редакция журнала оставляет за собой право сокра­щать и редактировать материалы статьи независимо от их объема, включая изменения названия статей, терми­нов и определений. Небольшие исправления стилисти­ческого, номенклатурного или формального характера вносятся в статью без согласования с автором. Если ста­тья перерабатывалась автором в процессе подготовки к публикации, датой поступления считается день поступ­ления окончательного текста.
  5. Титульная страница должна содержать: индекс уни­версальной десятичной классификации (УДК), название статьи; фамилию, имя, отчество (полностью) каждого ав­тора с указанием организации, должности, ученой степе­ни и звания; контактную информацию для публикации в свободном доступе для общения читателей с автором (почтовый адрес, телефон, e-mail); аннотацию объемом до 150 слов; ключевые слова на русском языке.
  6. Оригинальные статьи должны быть структурирова­ны по разделам - введение, цель исследования, материа­лы и методы, результаты и обсуждение, завершаться кон­кретными выводами, в которых в лаконичной форме (по пунктам) излагаются результаты работы и предложения авторов, вытекающие из изложенного материала.

Возможно объединение в один раздел («Результаты и обсуждение»). Во «Введении» приводится краткое из­ложение сути проблемы. Следует упоминать только ра­боты, строго относящиеся к теме, преимущественно опуб­ликованные за последние пять лет. «Цель(и) работы» содержит 2, 3 предложения, ясно и четко ее формулиру­ющие. «Материал и методы» - подробное изложение методик исследования, аппаратуры, на которой оно про­водилось, количество и характеристика пациентов, с раз­бивкой их по полу и возрасту, с указанием средних вели­чин. Обязательно указывается принцип разбиения на группы пациентов, а также дизайн исследования. Дан­ный раздел должен содержать максимальную информа­цию, что необходимо для последующего возможного воспроизведения результатов другими исследователями, сравнения результатов аналогичных исследований и воз­можного включения данных статьи в мета-анализ. В кон­це раздела «Материалы и методы» выделяется подраздел «Обработка данных», в котором подробно указывается, какими математико-статистическими методами пользо­вался автор. Средние величины приводятся в виде М ± s, где М - среднее арифметическое, s - среднеквадратичное отклонение. В тексте статьи и таблицах при указании до­стоверности желательно приводить полное значение р (р = ..., а не р < ....). Коэффициенты корреляции приво­дить только с указанием их достоверности, т.е. со значе­нием р, например (р = 0,435; р = 0,006).

  1. Статья должна быть тщательно отредактирована и выверена авторами. Исправления и пометки от руки не допускаются. Материал должен быть изложен на дос­тупном для понимания широкого круга специалистов языке, содержать новую научную информацию и реко­мендации практического характера. В работе должна ис­пользоваться международная система единиц СИ. Если исследование выполнялось на приборах, дающих пока­затели в других единицах, необходимо последние переве­сти в систему СИ с указанием в разделе «Материал и ме­тоды» коэффициента пересчета либо компьютерной про­граммы, в которой этот пересчет производился.
  2. В конце статьи авторы должны собственноручно поставить подпись, которая означает их согласие на пе­редачу прав на издание и распространение содержащей­ся в статье информации редакции журнала «Здравоох­ранение Чувашии». Этим автор также гарантирует, что статья оригинальная, ни содержание, ни рисунки к ней не были ранее опубликованы в других изданиях. Поступле­ние статьи в редакцию означает полное согласие автора с правилами журнала «Здравоохранение Чувашии».
  3. Направление в редакцию статей, которые уже по­сланы в другие редакции или напечатаны в них, не до­пускается!
  4. К статье должно быть приложено экспертное зак­лючение о возможности опубликования ее в открытой печати.

При оформлении статьи необходимо руководствовать­ся следующими правилами:

  1. С 2015 г. в журнале «Здравоохранение Чувашии» изменяются правила оформления пристатейных библиографических описаний. Это связано с технологией передачи библиографических данных в индексы цитирования и подготовкой к присоединению журнала к международной системе DOI-CrossRef. Теперь библиографические описания должны оформляться в виде трехколоночной таблицы. В первом столбце – порядковый номер источника в порядке его упоминания в тексте статьи. Во втором столбце – библиографическое описание источников для публикации в печатной русскоязычной версии журнала, в третьем – библиографическое описание, предназначенное для выгрузки в международные индексы цитирования и размещения на англоязычной части сайта журнала (вместе с английским названием статьи и резюме). Ссылки на зарубежные источники выглядят в обоих случаях одинаково.

Пример таблицы:

 

Список ЛИТЕРАТУРЫ

REFERENCES

1

Белая Ж.Е., Рожинская Л.Я., Мельниченко Г.А., Ситкин И.И., Дзеранова Л.К., Марова Е.И., Вакс В.В., Воронцов А.В., Ильин А.В., Колесникова Г.С., Дедов И.И. Роль градиента пролактина и АКТГ/пролактин-нормализованного отношения для повышения чувствительности и специфичности селективного забора крови из нижних каменистых синусов для дифференциальной диагностики АКТГ-зависимого гиперкортицизма. Проблемы эндокринологии. 2013;59(4):3-10. doi:10.14341/probl20135943-10.

Belaia Z, Rozhinskaia L, Mel'nichenko G, Sitkin I, Dzeranova L, Marova E, Vaks V, Vorontsov A, Il'in A, Kolesnikova G, Dedov I. The role of prolactin gradient and normalized ACTH/prolactin ratio in the improvement of sensitivity and specificity of selective blood sampling from inferior petrosal sinuses for differential diagnostics of ACTH-dependent hypercorticism. Problemy endokrinologii.2013;59(4):3-10. (In Russ.). doi:10.14341/probl20135943-10.

2

Matsumoto K, Nakamaru M, Obara H, Hayashi S, Harada H, Kitajima M, Shirasugi N, Nouga K. Surgical Strategy for Abdominal Aortic Aneurysm with Concurrent Symptomatic Malignancy. World Journal of Surgery. 1999;23(3):248-251. doi:10.1007/pl00013189.

Matsumoto K, Nakamaru M, Obara H, Hayashi S, Harada H, Kitajima M, Shirasugi N, Nouga K. Surgical Strategy for Abdominal Aortic Aneurysm with Concurrent Symptomatic Malignancy. World Journal of Surgery. 1999;23(3):248-251. doi:10.1007/pl00013189.

 

Все ссылки на журнальные публикации должны содержать их DOI (digital object identifier, уникальный цифровой идентификатор статьи в системе CrossRef). Проверять наличие doi статьи следует на сайте http://search.crossref.org или https://www.citethisforme.com. Для получения DOI нужно ввести в поисковую строку название статьи на английском языке. Последний сайт, помимо DOI, автоматически генерирует правильно оформленное библиографическое описание статьи на английском языке в стиле цитирования AMA.

Правила подготовки библиографических описаний русскоязычных источников для выгрузки в международные индексы цитирования.

Журнальные статьи.

Фамилии и инициалы всех авторов на латинице и название статьи на английском языке следует приводить так, как они даны в оригинальной публикации. Далее следует название русскоязычного журнала в транслитерации (транслитерация – передача русского слова буквами латинского алфавита) в стандарте BSI (автоматически транслитерация в стандарте BSI производится на страничке http://ru.translit.net/?account=bsi, далее следуют выходные данные – год, том, номер, страницы. В круглые скобки помещают язык публикации (In Russ.). В конце библиографического описания помещают doi статьи, если таковой имеется. Например:

Belaia Z, Rozhinskaia L, Mel'nichenko G, Sitkin I, Dzeranova L, Marova E, Vaks V, Vorontsov A, Il'in A, Kolesnikova G, Dedov I. The role of prolactin gradient and normalized ACTH/prolactin ratio in the improvement of sensitivity and specificity of selective blood sampling from inferior petrosal sinuses for differential diagnostics of ACTH-dependent hypercorticism. Problemy endokrinologii. 2013;59(4):3-10. (In Russ.). doi:10.14341/probl20135943-10.

Не следует ссылаться на журнальные статьи, публикации которых не содержат перевода названия на английский язык.

Все остальные источники приводятся на латинице с использовнием транслитерации в стандарте BSI c сохранением стилевого оформления русскоязычного источника. В круглые скобки помещают язык публикации (In Russ.). Например: Gilyarevskii S.R. Miokardity: sovremennye podkhody k diagnostike i lecheniyu. M.: Media Sfera; 2008. (In Russ.).

Ссылки на авторефераты диссертаций, материалы конференций, патенты и юридические документы можно приводить только в случае, если они имеются в открытом доступе в Интернете. Примеры оформления разных вариантов библиографических описаний приводятся ниже.

Для удобства авторов и стилистического единообразия оформление библиографии как российских, так и зарубежных источников, должно быть основано на Ванкуверском стиле. Этим стилем пользуются более половины зарубежных медицинских изданий. Ниже приведены примеры оформления разных вариантов библиографических описаний:

Вид источника

Русскоязычный

Зарубежный

Стандартная журнальная статья

Белая Ж.Е., Рожинская Л.Я., Мельниченко Г.А., Ситкин И.И., Дзеранова Л.К., Марова Е.И., Вакс В.В., Воронцов А.В., Ильин А.В., Колесникова Г.С., Дедов И.И. Роль градиента пролактина и АКТГ/пролактин-нормализованного отношения для повышения чувствительности и специфичности селективного забора крови из нижних каменистых синусов для дифференциальной диагностики АКТГ-зависимого гиперкортицизма. Проблемы эндокринологии. 2013;59(4):3-10. doi:10.14341/probl20135943-10.

Vega K. Heart Transplantation Is Associated with an Increased Risk for Pancreaticobiliary Disease.Annals of Internal Medicine. 1996;124(11):980. doi:10.7326/0003-4819-124-11-199606010-00005.

Статья в номере с приложением

Самсонов С.Н., Петрова П.Г., Соколов В.Д., Стрекаловская А.А., Макаров Г.А., Иванов К.И. Гелиогеофизическая возмущенность и обострения сердечно-сосудистых заболеваний. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2005;(14)(прил. Инсульт):18-22.

Crino L, Cappuzzo F. Present and future treatment of advanced non–small cell lung cancer.Seminars in Oncology. 2002;29(3)(suppl 9):9-16. doi:10.1053/sonc.2002.34266.

Книга (авторы)

Гиляревский С.Р. Миокардиты: современные подходы к диагностике и лечению. М.: Медиа Сфера; 2008.

Ringsven MK, Bond D. Gerontology and leadership skills for nurses. 2nd ed. Albany (NY): Delmar Publishers; 1996.

Книга (под ред.)

На всю книгу:

Инфекции, передаваемые половым путем. Под ред. Аковбяна В.А, Прохоренкова В.И., Соколовского Е.В. М.: Издательство Медиа Сфера; 2007.

 

На часть в книге:

Инфекции, передаваемые половым путем. Под ред. Аковбяна В.А, Прохоренкова В.И., Соколовского Е.В. М.: Издательство Медиа Сфера; 2007:11-33.

На всю книгу: Norman IJ, Redfern SJ, eds. Mental health care for elderly people. New York: Churchill Livingstone; 1996.
 

 

На часть в книге:

Lewinsohn P. Depression in adolescents. In: Gottlib IH, Hammen CL, eds. Handbook of Depression.New York, NY: Guilford Press; 2002:541-553.

Юридические материалы (законопроекты, кодексы, постановления, приказы, федеральные стандарты, правила)
(Допускается цитирование только при наличии в открытом доступе в Интернете)

Федеральный закон Российской Федерации №323-Ф3 от 21 ноября 2011 г. «Об основах охраны здоровья граждан Российской Федерации». Доступно по: http://www.rosminzdrav.ru/documents/7025-federalnyy-zakon-323-fz-ot-21-noyabrya-2011-g. Ссылка активна на 12.12.2014.

 

Материалы конференции
(Допускается цитирование только при наличии в открытом доступе в Интернете)

Пархоменко А.А., Дейханова В.М. Оказание медицинской помощи больным, перенесшим инфаркт головного мозга, на амбулаторно-поликлиническом этапе. Всероссийская научно-практическая конференция «Пути развития первичной медико-санитарной помощи»; Ноябрь 13-14, 2014; Саратов. Доступно по: http://medconfer.com/node/4128. Ссылка активна на 12.12.2014.

Chu H, Rosenthal M. Search engines for the World Wide Web: a comparative study and evaluation methodology. Paper presented at: American Society for Information Science 1996 Annual Conference; October 19-24, 1996; Baltimore, MD. Available at: http://www.asis.org/annual-96/electronicproceedings/chu.html. Accessed February 26, 2004.

Диссертация
(Допускается цитирование только при наличии в открытом доступе в Интернете)

Бузаев И.В. Прогнозирование изменений центральной гемодинамики и выбор метода пластики левого желудочка при хронических аневризмах сердца: Дис. ... канд. мед. наук. Новосибирск; 2006. Доступно по: http://www.buzaev.ru/downloads/disser.pdf. Ссылка активна на 12.12.2014.

Fenster SD. Cloning and Characterization of Piccolo, a Novel Component of the Presynaptic Cytoskeletal Matrix [dissertation]. Birmingham: University of Alabama; 2000.

Патент
(Допускается цитирование только при наличии в открытом доступе в Интернете)

Патент РФ на изобретение №2193864/ 10.12.02. Бюл. №34. Газазян М.Г., Пономарева Н.А., Иванова О.Ю. Способ ранней диагностики вторичной плацентарной недостаточности. Доступно по: http://www.ntpo.com/patents_medicine/medicine_1/medicine_432.shtml. Ссылка активна на 12.12.2014.

Rabiner RA, Hare BA, inventors; OmniSonics Medical Technologies Inc, assignee. Apparatus for removing plaque from blood vessels using ultrasonic energy. US patent 6,866,670. March 15, 2005.

Медиа и электронные материалы

Протокол исследования больных с нарушениями сна [архив]. Доступно по: http://sleepmed.ru/protissl.zip. Ссылка активна на 12.12.2014.

Hormone replacement therapy [audio]. National Public Radio. August 5, 2002. Available at: http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=1147833. Accessed March 4, 2004.

Журнальная статья в электронном формате

Полуэктов М.Г. Первичные и вторичные инсомнии и расстройства дыхания во сне. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова.2011;111(9)(2):10-18. Доступно по: http://www.mediasphera.ru/journals/korsakov/detail/782/12404/. Ссылка активна на 12.12.2014.

Duchin JS. Can preparedness for biological terrorism save us from pertussis? Arch Pediatr Adolesc Med. 2004;158(2):106-107. Available at: http://archpedi.ama-assn.org/cgi/content/full/158/2/106. Accessed June 1, 2004.

  1.  

 

  1. Объем статьи должен быть не менее 0,25 п.л. (4 стр.) и не более 1 п.л. (16 стр. компьютерного исполне­ния).
  2. Статья должна быть напечатана на одной стороне листа формата А4 с полями: справа, слева и сверху 3 см, снизу 6 см.
  3. Размер шрифта - 12. Абзацный отступ - 1 см (5 знаков). Интервал - двойной. Текст статьи набирается в текстовом редакторе Microsoft Word в формате *.doc или *.rtf шрифтом Times New Roman с выравниванием по ши­рине и автоматическим переносом слов. При использова­нии дополнительных шрифтов они должны быть представ­лены в редакцию в авторской электронной папке.
  4. Текст статьи, все приведенные цитаты должны быть автором тщательно выверены, проверены по первоисточ­никам, иметь ссылки на них с указанием на страницу и год издания, так как редакция не высылает корректуру.
  5. Сокращение слов, имен, названий, кроме общепри­нятых сокращений мер, физических и математических величин и терминов, допускается только с первоначаль­ным указанием полного названия. Аббревиатуры вклю­чаются в текст лишь после их первого упоминания с пол­ной расшифровкой: например, ишемическая болезнь сер­дца (ИБС), далее везде в тексте - только ИБС. В аббреви­атурах следует использовать заглавные буквы.
  6. Файлы рисунков, графиков, фотографий с подрисуночными подписями должны быть представлены отдель­но от статьи. Приемлемыми для верстки журнала явля­ются форматы - TIFF, EPS, CDR или JPEG с коэффици­ентом сжатия не менее 8 с разрешением 300 dpi при раз­мере не менее 6х9 см. Количество иллюстраций не долж­но превышать 4, данные рисунков не должны повторять материалы таблиц. Рисунки должны быть четкими, лег­ко воспроизводимыми, фотографии - контрастными, быть обязательно пронумерованы, упомянуты в тексте и иметь подрисуночные подписи и объяснение значений всех условных обозначений. На обороте каждой иллюс­трации простым карандашом без нажима указывается ФИО первого автора, первые два слова из названия ста­тьи, номер рисунка, обозначаются верх и низ рисунка словами «верх» и «низ» в соответствующих местах. Под- рисуночные подписи даются на отдельном листе с обо­значением фамилии автора и названия статьи, указани­ем номера рисунка, объяснением значения всех кривых, букв, цифр и других условных обозначений. В тексте ста­тьи, в левом поле, квадратом, нарисованным простым карандашом, выделяется место, где следует разместить рисунок. Внутри квадрата обозначается номер рисунка. Полноцветные иллюстрации не допускаются. Кегль тек­ста в схемах и подрисуночной подписи - 11 пт.
  7. Таблицы должны содержать только эксперимен­тальные данные и представлять собой обобщенные и ста­тистически обработанные материалы исследований. Каждая таблица должна иметь название, порядковый но­мер, заголовки - точно соответствовать содержанию граф. На каждую таблицу должна быть ссылка в статье. Оформляются таблицы аналогично рисункам, только все примечания даются в сносках, а не в заголовках. Кегль текста в таблицах - 11 пт.
  8. Единицы измерения физических величин, гематоло­гические, биохимические и другие показатели величин, применяемые в медицине, должны представляться в еди­ницах метрической системы (Международной системы единиц - СИ). При названии различных соединений не­обходимо использовать терминологию ИЮПАК. Мате­матические и химические формулы должны быть написа­ны очень четко, с указанием на полях букв алфавита (строчных, прописных, греческих, латинских), показате­лей степени, индексов надстрочных и подстрочных. Фор­мулы и буквенные обозначения по тексту должны быть набраны в среде редактора формул Microsoft Equation 3.0. Шрифт для греческих букв - Symbol, для всех остальных - Times New Roman, основной размер - 11, круп­ный индекс - 7, мелкий - 5. Формулы располагаются по центру страницы, в случае необходимости нумеруются.
  9. Перевод названия работы, инициалов и фамилии авторов, аннотации, ключевых слов статьи осуществля­ется редакцией журнала «Здравоохранение Чувашии».

 

Редакция не несет ответственности за достоверность материалов, предоставляемых авторами к публикации.

 

Адрес редакции: 428032, г. Чебоксары, Красная пло­щадь, д. 3, каб. 201, редакция журнала «Здравоохранение Чувашии».

Тел.: (8352) 62-72-95, факс: (8352) 62-66-37.

Электронная почта: rio@giduv.com

Электронный адрес: http://journal.giduv.com/

© Все права защищены. Использование материалов без письменного согласия - запрещено..